Cette proposition a également re?u un appui suffisant.

該意見也得到了足夠的。

L'Agence peut compter sur son appui constructif.

該機(jī)構(gòu)可依靠立陶宛的建設(shè)性。

Pour terminer, les états-Unis réaffirment leur appui au Liban.

最后，美國申對(duì)黎巴嫩的。

Vous pouvez compter sur notre appui plein et entier.

我們將對(duì)您予以力。

Six Volontaires des Nations Unies assureront un appui opérationnel.

六名聯(lián)合國志愿人員提供業(yè)務(wù)助。

Nous apportons notre appui indéfectible à l'état chinois unifié.

我們完中國的統(tǒng)一。

L'Université Columbia apporte un appui important dans ce domaine.

哥倫比亞大學(xué)正在這一領(lǐng)域提供要助。

Ma délégation apporte son plein appui à la déclaration présidentielle.

我國代表團(tuán)力將在晚些時(shí)候發(fā)表的主席聲明。

Nous réaffirmons donc notre appui à la résolution 2758 (XXVI).

因此，我們申第2758（XXVI）號(hào)決議。

à cet égard, nous remercions l'AIEA pour son appui précieux.

我們感謝國際原子能機(jī)構(gòu)在這方面給與我們的寶貴。

Vous pouvez compter sur notre plein appui et notre entière coopération.

他可以放心，我們將提供充分的與合作。

L'état apporte un appui spécial aux jeunes enfants de talent.

我們?yōu)橛刑熨x的幼齡兒童提供特別的國家助。

La CEDEAO et l'ONUDI recherchent activement l'appui de donateurs.

西非經(jīng)共體和工發(fā)組織正積極尋求捐助者。

Cela a surtout offert un appui essentiel au Processus de Kimberley.

尤其是，這給金伯利進(jìn)程提供了要。

à cet égard, nous voudrions réaffirmer notre appui aux propositions suivantes.

在這方面，我們要申我們以下建議。

Il fournit un appui technique et opérationnel à 24 programmes nationaux.

開發(fā)計(jì)劃署向24個(gè)國家方案提供業(yè)務(wù)助。

Nous espérons vivement que notre texte bénéficiera d'un large appui.

我們希望，我們的決議草案將獲得廣泛的。

Le moment est venu de concrétiser cet appui dans les faits.

眼下就是具體落實(shí)這一的時(shí)候。

Vous pouvez compter sur l'appui total de la délégation malienne.

你可以指望馬里代表團(tuán)的力。

Nous devons continuer de prêter notre appui au processus d'Ottawa.

我們必須繼續(xù)沃太華進(jìn)程。