Elle attire le menton pour se cacher entièrement la figure.

她低下頭不讓人看到她的臉。

Elle ne peut pas cacher sa joie intérieure.

她掩飾不了內(nèi)心的喜悅。

Ces immeubles nous cachent la mer.

因?yàn)檫@些房子擋著,我們看不見大海。

Elle s'est cachée sous la table.

她藏在了桌子底下。

Elle s'est cachée derrière un arbre.

她藏在一棵樹的后面。

Il y a un moyen de se cacher.

有一個(gè)藏身的辦法。

Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .

她發(fā)現(xiàn)了她媽媽向她隱瞞的事情。

Il cherche un endroit pour se cacher.

他忙尋找一個(gè)藏身之處。

Il trouve une cachette pour se cacher.

他找到一個(gè)隱蔽的地方藏起來(lái)。

Ils s'accordent à me cacher cet accident.

他們商量妥了不告訴我這件事故。

La Folie continuait de compter tandis que ses amis se cachaient.

朋友們四處躲藏，"狂熱"還在繼續(xù)數(shù)數(shù)。

Mon chien a la facheuse habitude de cacher ses os partout sur le terrain.

我的小狗有個(gè)令人討厭的習(xí)慣，就是把他的骨頭到處亂藏。

La Tristesse commen?a à pleurer, car elle ne trouvait pas d'endroit approprié pour se cacher.

"悲傷"開始哭泣，因?yàn)樗也坏胶线m的地方把自己藏好。

Vous pourriez vous décaler d’une place,s’il vous pla?t?Vous me cachez la moitié de l’écran.

請(qǐng)您移動(dòng)一個(gè)座位好嗎？您遮擋了一半的屏幕。

Amour secret, cacher tous ses sentiments ??

暗戀，掩藏所有的感情??

Il a fallu me cacher après ?a.

事后我不得不躲藏了。

Il se détourna pour cacher ses larmes.

他轉(zhuǎn)過(guò)頭以隱藏他的眼淚。

Où tous les animaux aimeraient se cacher.

所有的動(dòng)物都愿意躲藏在里面.

Les funèbres appas qu'elle tient à cacher.

喪禮般陰郁的魅力將她隱藏。

Un amour évident peut cacher une haine refoulée.

顯目的愛情能夠掩飾壓抑的仇恨。