Il me lance un regard méchant.

他向我投來兇狠的目光。

Il a attrapé une méchante grippe.

他得了感冒。

C'est un homme méchant.

他是個兇狠的人。

Pourquoi est-ce-que les Chinois Han apparaissent toujours comme les méchants?

為什么總是讓漢族人看上去是罪惡的人們？

Les amazones étaient comme les femmes, mais encore plus méchantes.

“亞馬遜女騎士和女人一樣，但還要更加兇殘!”

Qui sont deux bons， les méchants。

人分兩種好人，壞人。

Aussi méchant que laid, reprenait une autre.

“又丑又兇!”另一個女人道。

Votre monsieur Lainé est un méchant homme.

你們所謂的萊涅先生是個壞人。

Il ya des hommes bons et les méchants。

也有善人和惡人。

Il y a toujours des gens sympa ou méchants.

總有好人和壞人。

II en est un plus laid, plus méchant, plus immonde!

卻有一直更丑陋，更兇猛，更骯臟的野獸！

"Non, il n'est pas méchant, il est très gentil."

“不，他不壞，他很可愛?！?/p>

Ne le faites pas plus méchant qu'il n'est.

別把他說得比實際更壞。

Oh, tu étais un méchant loup qui mangeais les petits enfants avant?

噢？你曾經(jīng)是個吃小孩的大灰狼??？

17Un envoyé méchant tombe dans le malheur, Mais un messager fidèle apporte la guérison.

17奸惡的使者，必陷在禍患里。忠信的使臣，乃醫(yī)人的良藥。

11Le méchant ne cherche que révolte, Mais un messager cruel sera envoyé contre lui.

11惡人只尋背叛，所以必有嚴(yán)厲的使者，奉差攻擊他。

Guo Jie-vous un grand méchant!

郭潔你個大壞蛋！

A méchant cheval ,bon éperon .

劣馬要好馬刺。

Un petit gentil et un grand méchant, leurs r?les sont distribués ainsi dés le début !

一個弱小而善良的受害者和一個巨大而殘忍的暴徒。他們的角色從一開始就這樣人為地被分配好了。

Le méchant fait un gain trompeur, Mais celui qui sème la justice a un salaire véritable.

惡人經(jīng)營，得虛浮的工價。撒義種的，得實在的果效。