fanfaronnade

• 法漢-漢法詞典
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語例句庫
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

n. f.
假充好漢， 自吹自擂， 夸口， 說大話， 吹牛， 逞能， 虛張聲勢， 自夸之詞

近義、反義、派生詞典

近詞：

bluff,  bravade,  craque,  cranerie,  défi,  bravacherie,  fanfaronnerie,  forfanterie,  hablerie,  jactance,  ostentation,  rodomontade,  suffisance,  vantardise,  gasconnade,  exagération,  tarasconnade,  frime

詞：

modestie,  réserve,  retenue,  sincérité,  timidité

聯(lián)想詞

provocation慫恿，挑唆，煽動(dòng);démagogie煽動(dòng)群眾，盅惑性宣傳;arrogance傲慢，狂妄自大;na?veté天真，純樸;hypocrisie偽善，虛偽;plaisanterie說，玩;exagération夸大，夸張;maladresse不熟練，不靈巧，笨拙;mascarade化裝舞會;modestie謙虛，謙遜，虛心;ironie話，語;

法語例句庫

Ce processus doit être enclenché rapidement, sans fanfaronnades, gesticulations et discours creux.

該進(jìn)程必須迅速進(jìn)行，不要裝模作，戲或說空話。

Ceux qui se croient les ma?tres du monde ne veulent même pas se souvenir des promesses qui ont été proclamées à grand renfort de fanfaronnades hypocrites.

那些幻想自己是世界主人的人甚至不想記住這些假惺惺地、自我吹噓地作出的承諾。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 fanfaronnade 的法語例句

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機(jī)客戶端