Vous avez bien assez travaillé.

你們已經(jīng)工作得夠多了。

Il a travaillé dans cet h?pital pendant deux ans.

他那時(shí)侯在這家醫(yī)院工作。

Pour combien de temps vous avez travaillé ?

你工作多長(zhǎng)時(shí)間了？

Pour parvenir à ce niveau, il a beaucoup travaillé.

為了達(dá)到這一水平, 他作了很多努力。

C’est une Québécoise qui a travaillé dans le monde entier.

她是個(gè)魁北克人，但在世界各地都有演出。

J'ai beaucoup voyager, Usa, Afrique où j'ai travaillé.

我游歷過(guò)很多（國(guó)家），美國(guó)，以及我曾經(jīng)工作過(guò)非洲。

Tom, qui avait travaillé toute la journée, voulait se reposer.

工作了一整天湯姆想要休息一下。

Ce passeur a déjà travaillé sur la rivière toute sa vie .

這位擺渡人一生都在這條河上工作。

Il a été licencié après avoir travaillé trente ans dans la même entreprise!

他為一家公司了效力三十年，卻被解雇了!

Je vous souhaite déposer l`argent après avoir travaillé plus en plus de devenir riche.

祝愿你工作之后存錢越來(lái)越多，成為有錢人。

C’est chouette en ce moment je vois de plus en plus de dos joliment travaillés.

很高興，在這個(gè)時(shí)刻我看到越來(lái)越多更時(shí)尚人們。

J’ai travaillé de huit heures à midi.

我從8點(diǎn)工作到中午。

Lundi, vous avez travaillé à la maison.

星期一，你在家中工作。

Il a étudié et travaillé aux états-Unis.

他在美國(guó)學(xué)習(xí)和工作過(guò)。

1,Si vous aviez travaillé davantage, vous eussiez réussi.

假如你（當(dāng)初）工作再努力些，你就會(huì)成功了。

Il a travaillé toute la journée sans dételer.

他不停地干了一天。

Il a travaillé dans cette usine pendant deux ans.

他曾在這個(gè)工廠工作過(guò)兩年。

Vous avez tellement travaillé , je vous souhaite de réussir .

您這么努力工作 ， 我祝愿您成功 。

Il a beaucoup travaillé en vue de cet examen.

他曾經(jīng)為了這次考試用功讀書。

Il a travaillé au siège avant de venir ici.

到這兒之前，杜邦先生在總部工作。