parlote

音標(biāo)：[parl?t]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

|　劃詞

法漢-漢法詞典

動(dòng)詞變位提示：parlote可能是動(dòng)詞parloter的變位形式

n.f.
〈口語〉

1. (青年律師的)辯論

;辯論

場(chǎng)所

2. 閑

, 閑聊
faire la parlot(t)e avec qn和某人聊天 www .fr dic. co m 版權(quán) 所有

近義、反義、派生詞典

近義詞：

bavardage, causerie, causette, chuchoterie, discours, entretien, jacasserie, papotage

聯(lián)想詞

rigolade開玩笑，笑

，打趣;conversation

，

，交

;rhétorique修辭，修辭學(xué);baston<俚>毆斗，群架;marreen avoir marre 煩死了;démagogie煽動(dòng)群眾，盅惑性宣

;gueule嘴，口;distraction分心，不專心，心不在焉;paresse懶惰;diplomatie外交學(xué);lassitude疲倦，疲乏;

法語例句庫

Oui, il y en a.Des fois qu'ils ne comprennent pas mes comparaisons pendant les parlotes.Et pareil pour moi.

有，聊天的時(shí)候他們搞不懂我的比喻，我也不明白他們的表述。

L'objectif sera de démontrer qu'il ne s'agit nullement de ? parlottes ?, mais de réunions visant l'action concrète qui déboucheront sur des résultats tangibles pour les peuples du monde.

其目的在于顯示這些議并非“漫長(zhǎng)的討論”，而是面向行動(dòng)的集，將為世界人民提供有形的成果。

Les modalités innovantes de la Commission de consolidation de la paix et sa focalisation par pays devraient l'aider à devenir un forum favorisant l'action concertée, plut?t qu'un hall de parlotes à l'influence limitée quant à la situation sur le terrain.

建設(shè)和平委員創(chuàng)新的工作方式和側(cè)重國(guó)家一級(jí)工作的做法，應(yīng)有助于委員成為鼓勵(lì)協(xié)調(diào)行動(dòng)的論壇，而非對(duì)當(dāng)?shù)鼐謩?shì)影響力有限的空場(chǎng)所。

聲明：以上例、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。