Le référendum a obtenu une majorité de non.

全民公投結(jié)果是多數(shù)不贊成。

Loué à plusieurs reprises par la majorité des clients.

多次受廣大客戶的稱贊。

J'ai consacré la majorité de service à la clientèle!

本竭誠(chéng)為廣大客戶服務(wù)！

A remporté la majorité des clients et de la communauté mérite.

贏得廣大客戶和社會(huì)的贊譽(yù)。

Les lamas inférieurs, issus des classes pauvres, constituaient la majorité des moines.

底層喇嘛，窮苦出生的，構(gòu)成僧侶的多數(shù)。

Depuis l'avènement du produit, beaucoup plus favorisés par la majorité des utilisateurs.

自產(chǎn)品問(wèn)世以來(lái)，倍受廣大用戶的青睞。

Et l'accès à de nombreux fonds, a remporté la majorité des utilisateurs.

并且多次獲得信得過(guò)單位，深得廣大用戶的好評(píng)。

Le système a été installé pour maintenir la majorité de l'utilisateur autorisé.

系統(tǒng)的安裝維護(hù)都得到了廣大用戶的認(rèn)可。

Nous nous félicitons de la majorité des appels proviennent d'affaires guide d'étude!

我們將竭誠(chéng)歡迎廣大客商來(lái)來(lái)電考察指導(dǎo)！

Populaire dans tout le pays, a été accueillie favorablement par la majorité des utilisateurs.

暢銷全國(guó)各地，深受廣大用戶的歡迎。

La société a une bonne réputation et de services par la majorité des utilisateurs.

本公司有良好的信譽(yù)和服務(wù)，受到廣大用戶的好評(píng)。

Nous allons, comme toujours, innovatrice et consacré la majorité des clients le meilleur service.

我們將一如既往、不斷創(chuàng)新，竭誠(chéng)為廣大客戶提供更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。

Les grandes écoles veulent attirer ces élèves issus des pays émergents, en majorité asiatiques.

法國(guó)高等學(xué)校希望吸收更多來(lái)自亞洲新興國(guó)家的學(xué)生。

Ses produits à Outshine autres, a remporté l'écrasante majorité des consommateurs aveugles et vert!

其系列產(chǎn)品一枝獨(dú)秀，贏得了廣大消費(fèi)者的歡迎和青瞇！

Avec l'espoir que la majorité de ginseng besoin pour rendre visite à un ami guide.

望與廣大需要參朋友參觀指導(dǎo)。

Avec l'espoir que la majorité des concessionnaires d'établir une bonne relation de l'avantage mutuel.

希望與廣大經(jīng)銷商建立良好互利的合作關(guān)系。

Les ouvriers sont en majorité mécontents.

大多數(shù)工不滿意。

Pour prouver votre majorité rentrez votre numéro de carte bancaire.

為了證明你的大部分輸入您的信用卡號(hào)碼。

Pour la majorité des passagers nationaux et internationaux routes touristiques.

還為廣大旅客提供國(guó)內(nèi)、國(guó)際的旅游線路。

La plupart(la majorité) des jeunes aiment (adorent) la musique pop.

大部分年輕都醉心于流行音樂(lè)。