On est en train de construire un immeuble en béton.

人們正在建一座混凝土樓房。

Les entreprises dans la production de cendres volantes couper le béton cellulaire 200.000 mètres cubes.

公司年生產(chǎn)粉煤灰加氣混凝土切塊20萬立方。

C'est du béton. C'est (en) béton.

〈轉(zhuǎn)義〉〈口語〉這很扎實, 無懈可擊。

Il a trouvé une excuse en béton.

他找了一個無懈可擊的由。

Applicable à tous les types de pierre et de béton.

適用石材，混凝土。

Avec les structures en béton sur la production de qualifications.

具有混凝土構(gòu)件二級生產(chǎn)資質(zhì)。

La vo?te est un plancher construit en brique, pierre, ou en béton.

拱頂是一種用磚，石頭或者混泥土搭建的構(gòu)造。

Professionnelles de production, de marketing, de l'entretien des pompes à béton.

專業(yè)生產(chǎn)、銷售、維修混凝土泵。

Depuis de nombreuses années de traitement de produits en béton, expérience de production.

有著多年的混凝土制品加工、生產(chǎn)經(jīng)驗。

Transfert de l'équipement, des serviettes hygiéniques, le transfert de bas-co?t, face-à-face du béton.

現(xiàn)有生巾設(shè)備轉(zhuǎn)讓，低價轉(zhuǎn)讓，具體面談。

Usine en 1999, les principaux Shangpin Tong, de granulats et de béton produit des composants.

1999年建廠,主營商品砼、砂石料、成品砼構(gòu)件。

Notre entreprise est engagée dans des pièces de pompe à béton de l'exploitation des professionnels.

我公司是從事砼泵配件經(jīng)營的專業(yè)企業(yè)。

Je vais te donner un bon conseil: laisse béton .

我建議你放棄。

Aussi, une immense plume en métal surplombe le Palais, tenu par un pilier en béton armé.

同時，還有一片由金屬加固的混凝土制成的柱子懸掛著的突出的巨大的金屬羽毛。

Le scénario est en béton armé, à chaque minute une bonne idée relance l'intérêt du film.

影片結(jié)構(gòu)緊湊，每一分鐘都充滿了創(chuàng)意。

Il est clairement établi que le béton de goudron peut entraver la régénération écologique.

有確鑿的證據(jù)證明薄凝油層對生態(tài)恢復(fù)有害。

Là, on l'a roué de coups et maltraité dans un ?cercueil de béton?.

他在那里遭到毆打并被關(guān)進一個“水泥棺材”。

La fragmentation manuelle du béton de goudron ne devrait exiger aucun matériel ni procédé spécialisés.

人工破碎薄凝油層不需特別的設(shè)備或程序。

Mémorial des juifs tués pendant la guerre : une forêt des bétons, un labyrinthe !

二戰(zhàn)遇難猶太人紀念碑群：一座水泥森林迷宮!

La Société est un professionnel engagé dans la production de produits de béton, des entreprises de transformation.

本公司是一家專業(yè)從事混凝土制品生產(chǎn)、加工的企業(yè)。