Les épreuves endurées ensemble sont le ciment de leur amitié.

共同經(jīng)歷的艱難困苦是連接他們誼的。

Les produits sont ciment peint étage, le mur extérieur produits de peinture.

品有水泥地板漆，外墻漆系列品。品達(dá)到國際先進(jìn)水平。

Cela doit former le ciment de la coopération régionale.

這必須形成區(qū)域合作的粘合劑。

I est une capacité annuelle de 200.000 tonnes de ciment Portland ordinaire fabricants.

我公司是一20萬噸普通硅酸鹽水泥的生企業(yè)。

Les principaux services à l'usine de ciment, produits minéraux non métalliques industrie.

主要服務(wù)對向是水泥廠、非金屬礦品行業(yè)。

Elles représentent le ciment indispensable à la cohésion de nos sociétés.

它們是把我們的社會聯(lián)結(jié)在一起的重要網(wǎng)絡(luò)。

Les matériaux de construction dans une variété de ciment Portland à base de modèles.

建筑材料以各種型號的硅酸鹽水泥為主。

Les utilisateurs peuvent également concevoir un type particulier de ciment des produits ou mourir.

還可以根據(jù)用戶要求設(shè)計(jì)訂做特殊型號的水泥制品設(shè)備或模具。

Plante vivace fourniture de ciment, de l'exploitation minière, la production des centrales électriques.

常供應(yīng)水泥廠、礦山、火電廠生。

Ces structures sont le ciment qui lie les nations au système multilatéral.

這些基石是將各國與多邊體制聯(lián)系在一起的。

En conclusion, le secteur social constitue le ciment même de nos sociétés.

總之，社會部門是聯(lián)結(jié)我們社會的網(wǎng)絡(luò)。

Le requérant devait vendre le ciment à des tiers hors d'Iraq.

索賠人原本計(jì)劃向伊拉克境外的第三方出售這些水泥。

Les requérants devaient vendre le ciment à des tiers hors d'Iraq.

索賠人原本計(jì)劃向伊拉克境外的第三方出售這些水泥。

Dans le même temps, l'entreprise fournit des performances de ciment réducteur de l'eau!

同時(shí)公司現(xiàn)在供應(yīng)高效水泥減水劑!

Basse Haute-revêtement de peinture, le ciment de peinture, peinture au latex et de l'amorce.

高中低檔涂膜漆，水泥漆，乳膠漆及配套底漆。

La société est la production et la vente de produits du ciment Portland 32.5,42.5 qualité à base de ciment.

公司是以生、銷售硅酸鹽水泥系列品32.5、42.5等級水泥為主。

Sur le parcours nous passons devant un nouveau lotissement construit par le gouvernement chinois, fait de maisons en ciment.

上山途中，我們走過一棟全新的樓房，是由政府建造的水泥建筑。

Les produits manufacturés incluent textiles, ciment et plastiques.

制成品包括紡織品，水泥和塑料。

Le ciment lie les pierres.

水泥把石子粘結(jié)起來。

Les matériaux de construction, en particulier le ciment, sont des produits homogènes.

建筑材料，特別是水泥，是均質(zhì)品。