Des conseils régionaux tripartites du travail sont créés au niveau de chaque région.

各區(qū)都由三方組地區(qū)性勞動(dòng)委員會(huì)。

Le?Gouvernement iraquien continue de ne pas participer aux réunions de la?Commission tripartite.

伊拉克政府仍然不參加三方委員會(huì)會(huì)議。

La structure tripartite du Comité doit également rester inchangée.

聯(lián)委會(huì)三方結(jié)構(gòu)也應(yīng)予保留。

Ce plan a été adopté par la Commission tripartite.

該計(jì)劃獲得三方委員會(huì)通過(guò)。

Nous jugeons positives les réunions tenues par la Commission tripartite.

我們歡迎三方委員會(huì)舉行會(huì)議。

Oui, nous avons cessé de traiter avec la Commission tripartite.

是，我們已停止與三方委員會(huì)打交道。

Les réunions tripartites demeurent le mécanisme essentiel à cet égard.

在此方面，三方會(huì)議仍是一個(gè)中心機(jī)制。

Les concessions tripartites ne sauraient se substituer à la décolonisation.

三方讓步對(duì)于非殖言是無(wú)可替代。

Le mécanisme tripartite devrait également en faciliter la mise en ?uvre.

預(yù)計(jì)三方機(jī)制將有助于執(zhí)行該方案。

Cela commence, bien s?r, par le respect de l'accord tripartite.

當(dāng)然，這首先是要遵守三方協(xié)定。

La Force participe également aux réunions frontalières appuyant la Commission tripartite.

安援部隊(duì)還參加支持三方委員會(huì)邊防會(huì)議。

En dépit de cette composition tripartite, les Burundais vivaient sans barrière ethnique.

盡管由這三部分組，布隆迪人過(guò)去曾平靜生活，沒(méi)有任何族裔隔閡。

Les conclusions des réunions tripartites devraient permettre d'orienter les débats nationaux.

這些全球三方會(huì)議所得結(jié)論目是對(duì)國(guó)家政策討論施加影響。

Le Pakistan maintiendra une coopération active au sein de la Commission tripartite.

巴基斯坦將繼續(xù)在三方委員會(huì)內(nèi)積極合作。

L'accord tripartite avec le Gouvernement pakistanais est en cours de négociation.

擬與巴基斯坦簽訂三方協(xié)定正在談判之中。

Le mécanisme de la Commission tripartite sera également mobilisé à cet effet.

三方委員會(huì)機(jī)制也會(huì)用在這項(xiàng)工作上。

La question a été traitée lors des réunions de la Commission tripartite.

這個(gè)問(wèn)題在三方委員會(huì)會(huì)議上得到討論。

La Commission tripartite Afghanistan-Pakistan est un exemple heureux de coopération entre voisins.

阿富汗-巴基斯坦三方委員會(huì)，是區(qū)域合作一個(gè)可喜實(shí)例。

La collaboration est opérationnelle et constante au sein de la Commission tripartite militaire.

軍事三方委員會(huì)中合作正常進(jìn)行、持續(xù)不斷。

Le Royaume-Uni et les état Unis font partie de ce Comité tripartite.

聯(lián)合王國(guó)和美國(guó)是三方委員會(huì)員。