Ce procédé technologique tend à se généraliser.

這種工藝操作將逐漸推廣起來。

A maintenant un équipement de production complet et technologique.

現(xiàn)在已經(jīng)擁有了相應(yīng)整的生產(chǎn)設(shè)備及工藝流程。

Nébuleuse solaire beijing développement scientifique et technologique Company Limited.

北京日月星云科技發(fā)展有限司.

De sécurité, des produits technologiques de pointe, bon service après-vente!

安全、先進(jìn)的科技產(chǎn)品、善的售后服務(wù)！

Maintenir une haute qualité scientifique et l'innovation technologique connue.

秉持一貫的高品質(zhì)科技創(chuàng)而。

Adresse de l'entreprise de Wuhan dans le développement économique et technologique Espace Zhuankou.

司生產(chǎn)地址在武漢經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)沌口小區(qū)。

Mon entreprise est enregistrée à Tianjin Huayuan parc industriel et de nouvelles entreprises technologiques.

我司是注冊于天津市華苑技術(shù)產(chǎn)業(yè)園區(qū)的企業(yè)。

Division I en 2002, enregistrée à la Tongji de Shanghai Parc scientifique et technologique.

我司于2002年注冊于上海同濟(jì)科技園區(qū)。

Actif de près de 6.000 millions d'euros, à fort impact économique et technologique.

擁有資產(chǎn)近6000萬元，具有較強(qiáng)的經(jīng)濟(jì)技術(shù)實(shí)力。

De la société des produits technologiques de pointe, comme la beauté, la qualité et fiable.

本司的產(chǎn)品技術(shù)先進(jìn)，樣子美觀，質(zhì)量可靠。

Wang pièce principale venait des produits technologiques de pointe artiste, les jeunes potiers, des calligraphes.

室主王品剛系高級工藝美術(shù)師，青年陶藝家，書法家。

Aussi est-il conseillé d'utiliser des termes neutres du point de vue technologique.

因此，建議采用“技術(shù)中立性”的語言。

J'espère être en mesure de partager les valeurs technologiques, la production commune de bio-engrais produits.

希望能以技術(shù)股入股，共同生產(chǎn)生物肥料產(chǎn)品。

Chine Shenyang Liaoning développement économique et technologique zone trois quatre villages tableau tableau 4-27.

中國遼寧沈陽市三臺(tái)子經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)四臺(tái)子村4-27。

La vérification n'est pas une question purement technologique et nécessitera d'intenses débats.

核查不是一個(gè)純粹的技術(shù)問題，尚需進(jìn)行廣泛討論。

Elle n'est toutefois pas près de prendre le relais dans le domaine de l'innovation technologique.

不過，在技術(shù)創(chuàng)領(lǐng)域，中國還不能很快趕上美國。

Selon nous, le déploiement d'armes dans l'espace n'est pas inéluctable du point de vue technologique.

在我們看來，空間武器化不存在技術(shù)上的不可避免性。

Il s'agit par conséquent d'un problème qui n'est pas simplement technologique mais plus spécifiquement socio-économique.

因此，挑戰(zhàn)不僅僅是技術(shù)上的，還特別是社會(huì)經(jīng)濟(jì)上的。

La révolution technologique crée de nouvelles possibilités.

技術(shù)變化帶來了的機(jī)會(huì)。

Les progrès technologiques risquent de les marginaliser davantage.

技術(shù)發(fā)展可能會(huì)使最不發(fā)達(dá)國家面臨進(jìn)一步的邊緣化。