La vallée s'encaisse entre des parois rocheuses.

峽谷夾峭之間。

Les parois épaisses tube haute pression bride, à paroi épaisse, a terminé au premier rang.

現(xiàn)有各種厚管件，高壓法蘭，厚完頭。

Rénovation de la paroi extérieure de nettoyage, le nettoyage de récupérer la propriété.

外墻清洗翻新，物業(yè)開荒保潔。

Notre principal license d'exploitation Weixing PPR, PE, PE double paroi tube ondulé.

我公司主要經(jīng)營偉星牌PPR、PE、PE雙波紋管。

Pillow le feu, pont le cable, la nouvelle paroi extérieure du matériau isolant!

防火枕，電纜橋架，新型外墻保溫材料！

N'oublie pas les fruits et légumes ! Leurs antioxydants renforcent les parois des neurones, tout comme les lipides polyinsaturés.

別忘了水果和蔬菜！它們的抗氧化基能加固神經(jīng)元細胞的內(nèi)，就像不飽和脂肪酸。

La gestion de la propriété, haute paroi extérieure de nettoyage, nettoyage, le nettoyage unité de la confiance.

物業(yè)管理，高空外墻清洗，家庭保潔，單位托管保潔。

Dans la production d'alliages, à paroi épaisse tube de c?té une comparaison avec une richesse de l'expérience.

生產(chǎn)合金、厚管件方面有了比較豐富的經(jīng)驗。

La douille est suspendue entre deux tiges passant par des trous percés dans les parois opposées de l'enceinte.

兩根穿過相對的兩個箱的洞中，把鋼管懸掛這兩根之間。

La Société est en acier inoxydable capillaire (petit diamètre à paroi mince de précision) spécialisée dans la production végétale.

本公司是不銹鋼毛細管（薄小直徑精密）專業(yè)生產(chǎn)廠。

Il devra plut?t fournir un ensemble mixte comprenant des logements à parois souples et en dur.

相反，支助辦事處將提供軟墻和硬墻相結合的房舍設施。

Il y en a qui l'utilisent aussi pour le coller aux encadrements de fenêtres ou aux parois de lanternes.

爾后，也有人用于糊窗戶或燈籠外殼。

Les parois de certaines des tentes avaient été déchirées, apparemment par des réfugiés tentant de s'échapper.

一些帳篷的側面顯然被試圖逃跑的難民撕破。

Les commissaires ont travaillé avec des parois transparentes, les couleurs, les bandes de son, les morceaux de films, les entretiens.

策展人運用了透明墻、色彩、有聲磁帶、電影片段、訪談等手段。

L'activité hydrothermale sur les dorsales lentes se concentre habituellement le long des parois de la vallée du rift.

低速擴張海脊中的熱液噴發(fā)通常集中于裂谷兩側。

Document de spécifications tube de 18 mm à 200 mm, 1-12 mm de l'épaisseur de la paroi Zhixin, longueur arbitraire.

紙管規(guī)格從18毫米到200毫米，紙芯厚1-12毫米,長度任意。

Tubes d'un diamètre extérieur supérieur ou égal à 600?mm et comportant une paroi d'une épaisseur inférieure ou égale à 3?mm.

外徑等于或大于600毫米和厚等于或小于3毫米的管材。

Il s'agit apparemment de caméras et de miradors disposés sur certains emplacements où la barrière est constituée de parois en béton.

這顯然包括“障礙”包括混凝土墻的一些地方安裝攝影機和了望臺。

Tirez-les autour du pipe-pultrusion, la liquidation dans un processus, à parois minces à haute résistance, la technologie a été brevetée pays.

其中拉繞管材集拉擠、纏繞工藝于一體，薄高強，其工藝技術已獲國家專利。

Les constructions semi-rigides sont des unités à armature rigide et à parois souples qui peuvent être déplacées (c'est-à-dire démontées et transportées).

半剛性結構是可以移動（即拆卸和裝運）的軟墻硬構架設施。