Seul qui est conscient de sa nationalité est internationaliste.

只有民族的，才是世界的.

à sa majorité, il pourra opter entre la nationalité fran?aise et brésilienne.

到了成年以后他可以在法國(guó)籍和巴西籍之間作出選擇。

Le nombre de touristes, toutes nationalités confondues, a augmenté.

各國(guó)旅游者的總?cè)藬?shù)有所增加。

La loi ne reconna?t pas la double nationalité.

科威特法律不承認(rèn)雙重國(guó)籍。

Le terrorisme ne conna?t ni nationalité ni religion.

恐怖主義不國(guó)籍，不。

Le terrorisme n'a ni nationalité ni religion.

恐怖主義不國(guó)界或。

Jusqu'à présent, seuls 82 ont déclaré leur nationalité.

迄今為止，只有82人表明了自己的身份。

Nous ne connaissions pas la nationalité ou les frontières.

我們過(guò)去不知道國(guó)籍或邊界。

à cette date, il avait encore la nationalité tchécoslovaque.

他死時(shí)仍是捷克斯洛伐克公民。

Un Japonais peut perdre la nationalité dans les cas suivants.

日本國(guó)籍在下述情況下可能喪失。

Sixièmement, les terroristes internationaux n'ont ni nationalité, ni religion.

第六，國(guó)際恐怖子既沒(méi)有國(guó)籍，也沒(méi)有。

La population du Bélarus comprend plus de 130 nationalités.

白俄羅斯的人口由130多個(gè)民族組成。

La plupart des membres de minorités ont la nationalité finlandaise.

屬于芬蘭少數(shù)民族群體的大多數(shù)人都有芬蘭公民身份。

Certains d'entre eux ont déjà obtenu la nationalité belge.

這些移民的一部人已經(jīng)獲得了比利時(shí)國(guó)籍。

La répartition par age et par sexe varie selon la nationalité.

年齡和性別布因國(guó)籍而異。

Aucun Colombien de naissance ne peut être privé de sa nationalité.

哥倫比亞出生者的國(guó)籍不得被剝奪。

Il s'agit des régions dans lesquelles vivent les nationalités ethniques.

這些是少數(shù)民族居住的地區(qū)。

Trois de leurs enfants sont mineurs et ont la nationalité néerlandaise.

三個(gè)子女是未成年者，為荷蘭國(guó)民。

Nul Colombien de naissance ne peut être privé de sa nationalité.

不得剝奪任何哥倫比亞公民的國(guó)籍。

Des Somaliens de souche ayant la nationalité norvégienne avaient accès aux comptes.

有挪威國(guó)籍的索馬里裔人士曾經(jīng)使用這些銀行賬戶(hù)。