Il est resté dans une honnête moyenne.

他處于中水，還說得過去。

Il provient essentiellement du Morvan, et co?tait en moyenne 16 euros en 2009.

這類云杉主要產(chǎn)自法莫爾旺地區(qū)，2009年時均每棵16歐。

Un accoutrement datant du Moyen Age pour les guerriers d'une nation possédant l'arme nucléaire.

從中世紀(jì)流傳下來“奇裝異服”就這樣穿在了一士兵身上，也正是這樣一，擁有著核武器。

Et moyennes villes du pays ont des bureaux.

在全大中城市設(shè)有辦事處。

Il n'a pas eu la moyenne.

他沒考及格。

1- Prenez un citron vert de taille moyenne et lavez-le.

取一中大小青檸并清洗。

L'usine est un moyennes e-usines de transformation, avec quatre Mounter.

本廠是一間中型電子加工廠，擁有四臺貼片機(jī)。

Corée du Sud appelé "bien connu des petites et moyennes entreprises".

在韓被稱為"知名中小企業(yè)"稱號。

Coupez en deux, dans le sens de la longueur, 6 aubergines moyennes.

把茄子縱向一切二，6中大小茄子。

Le Tribunal rend en moyenne 60 jugements par an.

法庭每年均作出60項(xiàng)判決。

Notre croissance économique se situe en moyenne à 7?%.

我們均經(jīng)濟(jì)增長率超過了7％。

La plupart des villages ont en moyenne deux médecins traditionnels.

均而言，大多數(shù)村莊有兩名傳統(tǒng)（土著）醫(yī)生。

Chaque détenu dispose en moyenne de 1,89 m2 d'espace.

每名被拘留者均擁有1.89方米空間。

Ces commissions sont plus élevées que la moyenne du secteur.

這些傭金高于該行業(yè)均值。

Nous avions peut-être en moyenne une séance sur trois mois.

我們習(xí)慣于三月可能才舉行一次會議。

Janus Computer Shenzhen Co., Ltd broderie, est un moyennes entreprises à Hong Kong.

深圳駿利電腦刺繡有限公司，是一間港資中型企業(yè)。

Pour les petites et moyennes entreprises à élargir le marché de l'espace.

能為中小企業(yè)開拓更大市場空間。

La mortalité infantile y est nettement inférieure à la moyenne mondiale.

我兒童死亡率大大低于世界均水。

Ce co?t s'établit en moyenne à 580 EEK par mois.

接受護(hù)理人均撫養(yǎng)費(fèi)為每月580克朗。

Les projections se fondent sur la moyenne des 18 derniers mois.

預(yù)測是根據(jù)以往18月均數(shù)作出。