Les crocodiles vivent dans les régions chaudes.

在熱帶地區(qū)。

Elle pleure à chaudes larmes.

她熱淚盈眶。

Il baigne ses pieds dans l'eau chaude avant de se coucher.

他睡前用熱水泡腳。

La cuisine Sichuannaise spécialise au chaude, pimentée, acide, sucrée et salée.

四川菜以熱,辣,酸, 甜,咸和香為特色.

L'eau, à force de couler, devenait de plus en plus chaude.

一路上，水將于輕輕拋起，接住，再拋起，又接住，彼此嬉鬧著。

Elles se sont lavées à l'eau chaude.

她們用熱水洗了澡.

Alimentation eau froide des ballons d'eau chaude.

向熱水器提供冷水。

Bien chaude et toute douce, un vrai bonheur !

保暖又柔軟，真幸福!

On n’a pas d’eau chaude dans notre chambre.

我們房間里沒熱水。

Pouvez-vous nous amener une carafe d’eau chaude ?

能給我送壺?zé)崴畣幔?/p>

Au premier rang, une femme pleure à chaudes larmes.

第一排，一個(gè)女人熱淚直流。

Que les soleils sont beaux dans les chaudes soirées!

那些溫暖的晚上，落日多么輝煌！

Il y a de l'eau chaude toute la journée.

全天都有熱水供應(yīng)。

Ajouter la gélatine dans la crème chaude et laisser refroidir.

把明膠加入到熱奶油中，然后放置冷卻。

Chaud et très doux ! Le cale?on molletonné uni, taille élastique.

保暖又柔軟!單色襯褲，腰部松緊帶。

Elle baigne ses pieds dans l’eau chaude avant de se coucher.

她睡前用熱水泡腳。

Dans une cocotte, faites revenir les oignons hachés avec l'huile chaude.

在鍋中，把切好的洋蔥放油中翻炒。

Pleures à chaudes larmes, comme si le ciel s'écroulait du jour au lendemain.

悲傷的時(shí)候，放聲哭吧，就像天要塌下來了一樣。

Bien chaude et super confortable, elle vous rappellera la sensation douillette de votre couette !

保暖好，更舒適，讓你感覺到被窩里的那種溫暖!

La bataille a été chaude.

戰(zhàn)役很激烈。