bled

音標(biāo)：[blεd]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

|　劃詞

法漢-漢法詞典

n.m.

1. (北非)

Le bled, d'immenses ondulations de schiste, de sable et de caillasse (Dorgelès).北非

是無際起伏

片巖、沙子和礫石泥灰?guī)r層。(多熱萊斯)

2. 〈民〉小鄉(xiāng)村，鄉(xiāng)間
Cet été tu vas dans ton bled?今夏你回鄉(xiāng)下去嗎?
Quel bled!Il n'y a pas de docteur à moins de dix kilomètres.什么鬼

方呀!方圓10公里之

是找不到醫(yī)生

。

www .fr dic. co m 版權(quán) 所有

近義、反義、派生詞典

近義詞：

patelin (populaire), trou (populaire), patelin, village, pays, désert, trou, coin

聯(lián)想詞

village村莊，鄉(xiāng)村;là-bas

邊，在

邊;désert沙漠;banlieue郊區(qū)，

郊;souk

場(chǎng);bourgade小鎮(zhèn)，小鄉(xiāng)鎮(zhèn)，小

鎮(zhèn);sud南，南面;couscous庫(kù)斯庫(kù)斯;gars<俗>小伙子;Maroc摩洛哥;natal出生

，誕生

;

法語(yǔ)例句庫(kù)

Selon la composante au niveau mondial, huit ateliers régionaux sur la biosécurité ont été organisés dans les régions suivantes: Afrique (Nairobi), Asie et Pacifique (New Delhi), Europe centrale et orientale (Bled, Slovénie), et Amérique latine et Cara?bes (La Havane).

在全球級(jí)構(gòu)成部分下,在以下區(qū)域中組織8個(gè)關(guān)于生物安全區(qū)域講習(xí)班:非洲(羅畢)、亞洲和太平洋(新德里)、中歐和東歐(斯洛文尼亞布萊德)以及拉丁美洲和加勒比(哈瓦)。

Dans le but de favoriser la prise de conscience des questions régionales en matière d'énergie et de stabilité, la conférence internationale ??Perspectives pour la mer Caspienne 2008??, récemment organisée en Slovénie sous les auspices du Forum stratégique de Bled, a fourni une expérience intéressante sur la fa?on dont ces questions peuvent être abordées à l'échelle régionale par les parties qui partagent les mêmes préoccupations, mais les envisagent sous des angles différents.

便于深入解區(qū)域能源和穩(wěn)定問題，布萊德戰(zhàn)略論壇最近在斯洛文尼亞主辦主題“里海展望2008”國(guó)際會(huì)議，這次會(huì)議提供一次有趣經(jīng)歷，展示有著相同關(guān)切但從不同角度看待這一關(guān)切各方可以如何在區(qū)域一級(jí)解決這些問題。