Ce film a connu un succès époustouflant.
這部電影獲得了驚人的成功。
Pour ce faire, il importe toutefois de garantir que les époustouflantes avancées des technologies de l'information ne contribuent pas à creuser la fracture numérique entre les pays développés et les pays en développement.
但是在這一過(guò)程中,媒體不能利用先進(jìn)的信息技術(shù)加劇發(fā)展中國(guó)家和發(fā)達(dá)國(guó)家之間的數(shù)字鴻溝。
Bien que l'ingéniosité humaine ait permis des progrès époustouflants dans les domaines de la science et de la technologie, les bienfaits de cette créativité sont de plus en plus occultés par les risques de détournement et d'exploitation qui les accompagnent.
雖然人類的聰明才智帶來(lái)科學(xué)和技術(shù)激動(dòng)人心的發(fā)展,但這些發(fā)明創(chuàng)造的好處正越來(lái)越多地為潛在的方向性錯(cuò)誤和用途的危害所壓倒。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Mon autre fils est capitaine dans la marine, il est aussi pasteur méthodiste, c’est un être époustouflant ! Mais il a découvert qu’il avait le cancer donc je cours pour lui, c’était ma grande motivation !
我的另一個(gè)兒子是海軍上尉,他也是衛(wèi)理公會(huì)牧師,他是一個(gè)令人嘆為觀止的存在!但是他發(fā)現(xiàn)他得了癌癥,所以我為他跑步,這是我最大的動(dòng)力!
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com