Il est vrai que la sympathie a une notion qualitative.
同情心確實是一種性質(zhì)上的觀念。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Cette année, la récolte de blé tendre s'annonce plus importante et plus qualitative que l'an dernier, mais selon les régions, les rendements varient, comme l'a constaté cet agriculteur, près de Nancy.
今年,軟小麥的收成有望比去年更大,質(zhì)量更高,但根據(jù)地區(qū)的不同,產(chǎn)量各不相同,正如這位農(nóng)民在南錫附近發(fā)現(xiàn)的那樣。
Le vice-ministre russe des Affaires étrangères Grigory Karasin a indiqué à la cha?ne de télévision Rossia-24 que l'incident " est une escalade qualitative du danger" pour les citoyens russes sur leur propre territoire, et qu'il " ne sera pas laissé sans réaction" .
俄羅斯副外長格里戈里·卡拉辛告訴 Rossia-24 電視頻道,這一事件對俄羅斯公民在他們自己的領(lǐng)土上“是危險的定性升級”,并且它“不會沒有反應(yīng)”。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com