欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎糾錯
| 劃詞

Il papillonne d'un sujet l'autre sans pouvoir approfondir la question.

他從一個題目跳到另一個題目,就是不能把問題深入下去。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Ses yeux immenses papillonnèrent de Mr Diggory à Ludo Verpey, puis se tournèrent vers Mr Croupton.

她那兩個燈泡大的眼睛看著迪戈里先生,又看看盧多·巴格曼,再看看克勞奇先生。

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Les yeux de Porthos s’abaissaient furtivement sur cette dame, puis papillonnaient au loin dans la nef.

波托斯兩眼偷偷地在那位夫人身上溜來溜去,然后又朝大殿深處張望。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Ses mains, déjà changées en tiges de carbone br?lantes, serraient encore un fragment de soie grise dont les cendres papillonnaient au vent : les restes du premier calendrier astronomique.

他那已成為燃燒的炭桿的雙手,捧著一團正在飛散的絹灰:那是第一份萬年歷。

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

De son c?té, la dame, qui de temps en temps rougissait, lan?ait avec la rapidité de l’éclair un coup d’?il sur le volage Porthos, et aussit?t les yeux de Porthos de papillonner avec fureur.

那位夫人臉上紅一陣白一陣,不時向輕浮的波托斯送來一個閃電般的秋波,于是波托斯立刻癡迷地盯住她。

評價該例句:好評差評指正
巫師 Sorceleur: Le Dernier V?u (Tome 1)

Dans les yeux de Geralt, des taches noires et rouges se mirent à papillonner ; ses tempes et son sinciput se mirent à cogner.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com