Il s'est fait ovationner.
他受到了熱烈歡迎。
à la mi-septembre, le Président s'est rendu en Azerba?djan occidental où, selon la presse, il a été ovationné par la foule lorsqu'il a prononcé quelques mots en turc et promis une aide au développement économique et?culturel.
九月中旬,總統(tǒng)視察西阿塞拜疆地區(qū),據(jù)報(bào)道,他用土耳其語講了幾句話并保證提供文化和經(jīng)濟(jì)發(fā)展援助,因而引起群眾的歡呼。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Demain, elle s'adressera aux élus du Congrès, Tomorrow, she will address the elected representatives of the Congress, qui avaient ovationné le président ukrainien lors de son allocution par vidéoconférence en mars.
他在 3 月份通過視頻會(huì)議發(fā)表講話時(shí),給了烏克蘭總統(tǒng)起立鼓掌。
Largement ovationné par l'ensemble de l'hémicycle, il remercie ensuite l'Europe pour l'aide fournie pour faire face à l'afflux de réfugiés syriens ; Les Européens qui ont déboursé plus de 160 millions d'euros.
然后,在全體會(huì)議廳的熱烈掌聲中,他感謝歐洲為應(yīng)對(duì)敘利亞難民的涌入而提供的幫助。支付超過1.6億歐元的歐洲人。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com