欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Confronté à cette mobilisation qui s'amplifie, le gouvernement reste campé sur son intransigeance.

「對(duì)于本次擴(kuò)大的游行,政府仍然堅(jiān)持不妥協(xié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le troisième concerne la mobilisation des ressources.

第三項(xiàng)主題涉及到資源的調(diào)集。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La mobilisation contre la réforme des retraites est prévue demain en France.

法國(guó)反退休改革動(dòng)員明天繼續(xù)進(jìn)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les assureurs ont été appelés à une ?mobilisation exemplaire? par le gouvernement.

政府呼吁保險(xiǎn)公司在這次的災(zāi)難中做出“表率的行動(dòng)”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La dimension régionale pourra également faciliter la mobilisation des fonds.

區(qū)域?qū)用嬉部赡苡兄谡{(diào)動(dòng)資金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quel est le chemin parcouru dans la mobilisation des ressources?

我們?cè)谡{(diào)動(dòng)資源方面已經(jīng)走了多遠(yuǎn)?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La lutte contre le sida exige la mobilisation de tous.

防治艾滋病要求我們所有人調(diào)動(dòng)全部努力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il était indispensable pour la mobilisation des ressources financières nationales.

它是調(diào)集國(guó)內(nèi)財(cái)政資源的核心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous demandons une nouvelle mobilisation des efforts à cette fin.

我們呼吁為此作出新的努力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au sein du Parlement, la mobilisation a faibli à l’approche des Jeux olympiques.

隨著奧運(yùn)會(huì)的臨近,議會(huì)內(nèi)部的鼓動(dòng)勢(shì)頭減弱,只有綠黨立場(chǎng)不變。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle doit mettre davantage l'accent sur la mobilisation de ressources.

委員會(huì)必須更加關(guān)注資源調(diào)動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous nous félicitons de la?mobilisation internationale contre la non-prolifération.

我們歡迎國(guó)際上反對(duì)核擴(kuò)散的行動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'autres ont appelé à la mobilisation contre les ressortissants étrangers.

其他媒體呼吁動(dòng)員群眾對(duì)付外國(guó)人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ensemble, nous avons obtenu une forte mobilisation internationale autour du sujet.

我們攜起手來,得以圍繞這一問題實(shí)現(xiàn)積極的國(guó)際參與。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ses activités sont axées sur la mobilisation de ressources financières supplémentaires.

資發(fā)基金的活動(dòng)是為了調(diào)集更多的財(cái)政資源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'action doit à présent porter sur la mobilisation de ressources.

目前的行動(dòng)主要針對(duì)資源動(dòng)員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il participe à la mobilisation internationale contre ces fléaux de notre temps.

貝寧參與當(dāng)代打擊這一禍害的國(guó)際動(dòng)員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Notre mode d'action est centré sur la mobilisation au niveau local.

我們的行動(dòng)模式的重點(diǎn)是在地方一級(jí)進(jìn)行動(dòng)員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette situation appelle la mobilisation de l'ensemble du système de soins.

這是對(duì)整個(gè)保健系統(tǒng)的挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il faut également une meilleure mobilisation des ressources dont dispose le Secrétaire général.

還必須更好地調(diào)撥秘書長(zhǎng)的現(xiàn)有資源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

聆聽自然

La réserve est née d'une mobilisation citoyenne.

這片多樣性是在居民的活動(dòng)之建立起來的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2020年度最熱精選

Cette épreuve exige aussi une mobilisation sociale envers les plus démunis, les plus fragiles.

這一嚴(yán)峻考驗(yàn)也要求我們?yōu)檎疹欂毨丝谶M(jìn)行社會(huì)動(dòng)員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+3 (B1)

On peut en partie résoudre les problèmes grace à une mobilisation de la communauté éducative.

我們可以通過教育團(tuán)體的動(dòng)員來緩解這個(gè)問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2020年度最熱精選

Enfin, l'épreuve que nous traversons exige une mobilisation générale sur le plan économique.

最后,我們正在歷經(jīng)的磨難還要求我們進(jìn)行經(jīng)濟(jì)總動(dòng)員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2020年度最熱精選

La mobilisation générale est également celle de nos chercheurs.

我們也將廣泛地動(dòng)員研究人員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Coup de pouce pour la planète

En Roumanie, mobilisation non-stop contre les gaz de schiste.

在羅馬尼亞,反對(duì)使用頁(yè)巖天然氣的動(dòng)員開始了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦

Ceci prouve que vous êtes au rendez-vous de la mobilisation.

這證明了你們積極響應(yīng)動(dòng)員的承諾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décod'Actu

A la même période, des mobilisations ont lieu en Europe.

與此同時(shí),歐洲也發(fā)生了游行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2022法國(guó)總統(tǒng)大選

Ici vous avez le p?le mobilisation, le p?le élus, et la chefferie de campagne.

這里是競(jìng)選活動(dòng)中心,選民代表中心,競(jìng)選領(lǐng)袖也都在這兒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2021年度最熱精選

Pour atteindre ce niveau d'ambition, la mobilisation des ressources financières sera déterminante.

為了實(shí)現(xiàn)這一雄心水平,財(cái)政資源的調(diào)動(dòng)是至關(guān)重要的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Désintox

Les deux internautes font directement référence à la journée de mobilisation du 5 décembre.

兩位網(wǎng)民直接提到12月5日的動(dòng)員日。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史小問題

La mobilisation des artistes va entra?ner des formes de représentations variées, face à l'horreur.

這調(diào)動(dòng)了藝術(shù)家的積極性,導(dǎo)致了面對(duì)恐怖時(shí)各種形式的表現(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

Beaucoup de progrès ont été faits et nous pouvons nous féliciter de la mobilisation de nos soignants.

這一方面已經(jīng)取得了很大的進(jìn)展,,我們?yōu)榭梢哉{(diào)動(dòng)護(hù)理人員而感到欣慰。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)動(dòng)畫小知識(shí)

Problème : la mobilisation n'a pas été suffisante pour faire plier le gouvernement.

人民群眾的行動(dòng)不足以使政府屈服。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

Voilà, donc mobilisation générale, tous aux c?tés de la forêt, le milliard en disant, on le fera.

就是這樣,全民動(dòng)員,每個(gè)人都在守護(hù)森林,十億人齊聲,我們會(huì)做到的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2020年度最熱精選

Cette crise doit être l'occasion d'une mobilisation nationale de solidarité entre générations.

這場(chǎng)危機(jī)應(yīng)該成為代際間團(tuán)結(jié)一致的國(guó)家層面動(dòng)員的契機(jī)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2015年4月合集

Mobilisation également en Pologne pour des hausses de salaire.

SB:波蘭也動(dòng)員起來加薪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第三冊(cè)

Aujourd’hui, c’est parfois l’inverse qui se produit: l’annonce d’une telle implantation d’usines provoque une mobilisation contre les risques de pollution.

今天,常常產(chǎn)生相反的現(xiàn)象:宣布建工廠會(huì)招致民眾起來反對(duì)潛在的污染。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2016年5月合集

Il y a aussi la mobilisation contre la loi travail.

還有反對(duì)勞動(dòng)法的動(dòng)員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2014年7月合集

Mobilisation politique de la France, mobilisation aussi de l'opinion.

法國(guó)的政治動(dòng)員,也動(dòng)員輿論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com