欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les chevaux sont infatigables à la course.

這些馬在賽跑中不知疲憊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'innovation, la personnalité, une qualité exceptionnelle, de la bonne foi est notre infatigable poursuite de l'objectif!

創(chuàng)新,個(gè)性,品質(zhì)卓著,誠(chéng)實(shí)信用是我們追求不懈的目標(biāo)!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Plus tard, Lynn HARY la remplace devant l’?il infatigable des jurys.

不一會(huì)兒。Lynn HARY在評(píng)委不知疲倦的耳朵前替代了她。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il montre une attention infatigable.

他表現(xiàn)出持續(xù)關(guān)注。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce diable d'homme était infatigable.

這個(gè)怪人真是不知疲倦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les terroristes sont infatigables dans la quête de leurs objectifs impossibles.

恐怖分子絲毫也沒(méi)有放松追求其不可能實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le rapport actuel du Groupe de travail est le fruit de leurs efforts infatigables.

工作組的這份報(bào)告是他們不知疲倦的努力的結(jié)果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'action infatigable de l'égypte a abouti à un accord de cessez-le-feu à Gaza.

埃及的不懈努力帶來(lái)了加沙地帶的?;?。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Commission salue le dévouement, la détermination et l'ardeur infatigable du personnel de l'Office.

委員會(huì)贊揚(yáng)近東救濟(jì)工程處工作人員的獻(xiàn)身精神、承諾和不斷參與。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il était un défenseur infatigable de l'humanisme, de la paix, du droit et du multilatéralisme.

他是人道主義、和平、法律和多邊政策不屈不撓的捍衛(wèi)者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Son infatigable dévouement au service de la communauté internationale restera ineffa?ablement marqué dans notre mémoire collective.

他不辭辛勞地全心全意服務(wù)于國(guó)際社會(huì),將在我們的集體記憶中留下不可磨滅的印象。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il était polyvalent et infatigable.

他多才多藝,工作不知疲倦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le travail sérieux et infatigable de l'Autorité de transition fait écho aux démarches de la communauté internationale.

在國(guó)際社會(huì)開(kāi)展努力的同時(shí),過(guò)渡當(dāng)局也開(kāi)展了認(rèn)真不懈的努力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les délégations remercient le chef du Service de réinstallation sortant pour ses efforts infatigables afin de promouvoir la réinstallation.

各國(guó)代表團(tuán)感謝即將卸任的重新安置事務(wù)處處長(zhǎng)為促進(jìn)重新安置所作的不解努力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ses 41?années de service infatigable et sa direction pleine de sagesse ont beaucoup contribué à la prospérité de son pays.

他41年孜孜不倦的服務(wù)和英明的領(lǐng)導(dǎo),大大促進(jìn)了本國(guó)的繁榮。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Permettez-moi aussi de rendre hommage à celle qui vous a précédée, l'Ambassadrice du Japon, Mme?Kuniko Inoguchi, pour ses efforts infatigables.

我還愿對(duì)你的前任日本大使豬口邦子在她任職期間所作的不懈努力表示贊揚(yáng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Si les terroristes se montrent infatigables dans leurs efforts, alors l'ONU et le Conseil de sécurité se doivent d'en faire autant.

如果恐怖分子頑固不化,那么聯(lián)合國(guó)及其安全理事會(huì)必須奉陪到底。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mme?Baquerizo de Noboa, permettez-moi de rendre hommage à vos efforts infatigables et dévoués en tant qu'Ambassadrice des handicapés dans votre pays.

巴克里索·德諾沃亞女士,請(qǐng)?jiān)试S我也贊揚(yáng)你作為貴國(guó)的殘疾人大使而做出的不懈努力和無(wú)私奉獻(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Président Abbas est un ardent et infatigable défenseur des intérêts de tous les Palestiniens, qu'ils vivent à Gaza ou en Cisjordanie.

阿巴斯主席一貫強(qiáng)烈主張所有巴勒斯坦人的利益,無(wú)論他們生活在加沙還是在西岸巴勒斯坦內(nèi)部的團(tuán)結(jié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Avec la disparition de Jean-Paul II, le monde perd un messager infatigable de la paix, un grand serviteur de l'homme, de l'humanité.

約翰-保羅二世的逝世使世界失去了一位不遺余力地進(jìn)行努力的和平使者和一位偉大的人類公仆。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Easy French

Oui parce que je suis infatigable alors.

是的,因?yàn)槲揖Τ渑妗?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

A l'époque on m'appelait la fourmi infatigable.

以前我被叫做不知疲倦的小螞蟻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Et comment se nommait cet abbé ? demanda l’infatigable questionneur.

‘那位神甫叫什么名字?’那不怕麻煩的商人問(wèn)道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Les propriétaires de burmese ne s'ennuient pas. C'est un infatigable joueur qui adore fouiller partout dans la maison.

緬甸貓的主人不厭其煩。緬甸貓是個(gè)不知疲倦的運(yùn)動(dòng)員,喜歡在家里翻箱倒柜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Une centaine d’autres réunissaient à une foi robuste une infatigable application.

其他一百來(lái)位將頑強(qiáng)的信仰和不倦的勤奮結(jié)合起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

Le travail fut immédiatement commencé et conduit avec une infatigable opiniatreté.

工作立即開(kāi)始,并以一種不知疲倦的樂(lè)觀精神進(jìn)行著。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程3

Vous serez des comptables précieux, des bijoutiers en or, des chercheurs infatigables.

你會(huì)成為出色的會(huì)計(jì),優(yōu)秀的工匠,不知疲倦的研究員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加拿大傳奇故事

Il était plus fort, plus résistant. Pour tout dire, il semblait infatigable.

他變得更加強(qiáng)壯,更加耐受,總的說(shuō)就是像不會(huì)疲勞的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

Quand je me réveillai, le lendemain, l’infatigable piocheur était encore au travail.

第二天早晨,當(dāng)我醒來(lái)的時(shí)候,那不知疲倦的人還在工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加拿大傳奇故事

Si un jour vous croisez une bête noire, forte et infatigable, restez donc sur vos gardes.

如果有一天你遇見(jiàn)一個(gè)黑色的動(dòng)物,強(qiáng)壯而又不知疲倦,那就要小心了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Le ministère public d’alors fit preuve en cette circonstance de son zèle infatigable pour la défense de la société.

當(dāng)時(shí)的檢察機(jī)關(guān)也圍繞這件案子,對(duì)社會(huì)的防護(hù)表現(xiàn)了不懈的忠誠(chéng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

L. Renaud l'artiste, mais aussi l'infatigable héraut de la lutte contre le sida.

L. Renaud 是藝術(shù)家,也是抗擊艾滋病的不懈斗士。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

Plantu, infatigable militant de la liberté et de la fraternité.

普蘭圖,孜孜不倦的自由和博愛(ài)戰(zhàn)士。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

Ces infatigables marins se constituent au fil des siècles un vaste réseau de ports commerciaux dispersés un peu partout en Méditerranée.

幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),這些不知疲倦的水手建立了一個(gè)遍布地中海的巨大商業(yè)港口網(wǎng)絡(luò)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年10月合集

" Un grand pape, un courageux chrétien, un ap?tre infatigable" a t-il expliqué.

" 一位偉大的教皇,一位勇敢的基督徒,一位不知疲倦的使徒," 他解釋道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2021年合集

Lokman Slim, critique infatigable du Hezbollah, le mouvement chiite accusé d’être derrière cet homicide.

洛克曼·斯利姆是真主黨的不知疲倦的批評(píng)者,什葉派運(yùn)動(dòng)被指控是這次殺戮的幕后黑手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse 2022年8月合集

Infatigable brasseuse d'idées, d'aucun disent qu'elle aurait pu faire une carrière politique.

作為一個(gè)孜孜不倦的思想家,有人說(shuō)她本可以從事政治生涯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年2月合集

Tous ceux qui l'ont c?toyé s'en souviennent: Stéphane Hessel est décrit comme infatigable et rieur.

每個(gè)認(rèn)識(shí)他的人都記得:斯蒂芬·赫塞爾被描述為不知疲倦和大笑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Le courant était un moteur infatigable, et il fut employé à charrier du bois flotté jusqu’au moment où le froid vint l’encha?ner.

河水是一股不知疲倦的動(dòng)力,他們利用它運(yùn)送木柴,直到結(jié)冰的時(shí)候?yàn)橹埂?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 4 (B2)

Jean-Louis Etienne, infatigable défenseur de la planète, premier homme à avoir atteint le p?le nord en solitaire, nous invite dans sa maison en pleine forêt.

讓-路易 艾蒂安,不懈的地球保衛(wèi)者,第一個(gè)獨(dú)自一人到達(dá)北極的男人,邀請(qǐng)我們?nèi)ニ种荨?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com