欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

Ma future femme connaissait mes anciens enregistrements.

我未來的妻子也知道我以前錄制的作品。

J'ai passé toute la matinée à écouter des enregistrements.

我花了一上午的時(shí)間聽錄音。

Ce dictionnaire est un enregistrement très étendu des usages de la langue.

這部詞典極廣泛地收錄了語言慣用法。

Voici un classique parmi les enregistrements de concerts de jazz en direct.

下面是對(duì)經(jīng)典的爵士音樂會(huì)現(xiàn)場(chǎng)錄音之一。

Les étudiants écoutaient un enregistrement dans la classe quand le professeur est entré.

老師進(jìn)來時(shí)，學(xué)生們正在教室了聽錄音。

Quand nous écoutions l'enregistrement de la nouvelle le?on , elle lisait un roman fran?ais.

我們聽新課錄音時(shí)，她正在讀一本法國小說。

Après les cours, les élèves écoutent des enregistrements et de faire beaucoup de pratique.

下課以后/每天，學(xué)生們/我們聽錄音并做許多練習(xí)。

Notre entreprise a été fondée en 2003 et 2004 par l'industriel et commercial enregistrement.

我公司于2003年成立并于2004年通過工商注冊(cè)。

Après les cours, on écoute des enregistrements et on fait beaucoup d’exercices au laboratoire!

課后在實(shí)驗(yàn)室里聽錄音，還做很多練習(xí)。

Quand son ami a frappé à la porte, il était en train d'écouter un enregistrement.

他的朋友敲門時(shí)，他正在聽錄音。

Il travaille beaucoup et écoute des enregistrements tous les jours.

他每天努力工作并且聽錄音。

L'enregistrement du mariage conna?t un engouement chez les jeunes.

年輕人掀起了扎堆結(jié)婚登記熱。

Pierre travaille beaucoup et écoute des enregistrements tous les jours.

皮埃爾很用功每天都要聽錄音。

273. Tout va bien, je crois. Voici l'enregistrement du moniteur.

挺好的,請(qǐng)看監(jiān)視記錄.

Je vais vous faire entendre un autre enregistrement.

請(qǐng)讓我為你們?cè)俜乓欢未艓А?/p>

Je commencerai par vous faire écouter un enregistrement.

請(qǐng)讓我首先為安理會(huì)放一段磁帶錄音。

Il est procédé à leur exécution après enregistrement au greffe.

收到執(zhí)行要求書、追回罰款、執(zhí)行賠償令和沒收令的要求之后，這些要求應(yīng)在有關(guān)法院登記，然后可加以執(zhí)行。

Ces erreurs découlaient de l'enregistrement incomplet des biens durables.

出現(xiàn)這些錯(cuò)誤是因?yàn)樨?cái)產(chǎn)物品的登記不完全。

Une règlementation spéciale régit l'enregistrement du séjour des étrangers.

外國人暫住的登記有特別規(guī)章。

Concernant l'enregistrement des mariages, les dispositions ci-après s'appliquent.

在結(jié)婚登記方面實(shí)施下列規(guī)定。

Modifiez les mots si nécessaire, puis contr?lez avec l'enregistrement.

如果有必要的話，改正這些單詞，然后根據(jù)錄音核對(duì)。

Tu veux que je te redonne l'enregistrement du match?

你需要我給你錄好的球賽嗎？

écoutez 3 fois l’enregistrement puis faites le bon choix d’après l’histoire.

聽三遍錄音，然后根據(jù)所聽到的內(nèi)容作出正確的選擇。

Lisez les phrases, marquez les liaisons puis contr?lez avec l'enregistrement.

讀這些句子，標(biāo)記出聯(lián)誦，然后跟著錄音檢查一遍。

Les ? cobayes ? de ce premier vol se sont présentés à l'enregistrement dès 8h.

這個(gè)“試驗(yàn)品”的首次飛行，從早上8點(diǎn)起就開始被記錄在冊(cè)。

Vas-y là on va commencer l'enregistrement.

讓我們開始錄音。

Lisez ces mots et ces phrases puis contr?lez avec l'enregistrement.

讀這些詞和句子，然后聽錄音檢查一下。

L'univers de Dune a beau être imaginaire, son ambiance sonore, elle, est tirée d'enregistrements du réel.

《沙丘》的星球可能是虛構(gòu)的，但它的音景卻取自現(xiàn)實(shí)中的聲音。

L'enregistrement et la sécurité passée, Tomas, sac à l'épaule, regarda sa montre.

完成登記和安檢后，托馬斯將行李背在肩上，看了看手表。

Les boucliers sont nés d'un véritable enregistrement acoustique de quelque chose que nous entendons et connaisssons tous.

護(hù)盾源自于我們都聽到和知道的東西的真實(shí)錄音。

Problème, les bides de l'enregistrement se retrouvaient sur les ondes.

問題是，錄制的失敗往往集中出現(xiàn)在聲音上。

Une bo?te noire, c’est un appareil d’enregistrement embarqué dans tous les avions.

黑匣子是一種記錄儀，所有飛機(jī)中都安裝了黑匣子。

Donc je vous mets des phrases avec l'enregistrement enregistré par moi-même pour que vous puissiez répéter après moi.

我把句子和我做的錄音放在一起，這樣您可以跟著我重復(fù)。

On résume souvent toute cette odyssée spatiale à travers ce petit enregistrement d'ailleurs.

我們經(jīng)常在其他地方用這小段錄音來總結(jié)人類的整個(gè)太空之旅。

Ces enregistrements devaient permettre de graver pour la postérité l'humiliation de la France.

這些錄音旨在為后人記錄法國人的屈辱。

Tu fais ton dialogue, d'accord ? Tu fais un enregistrement audio, et même mieux, vidéo.

你表演對(duì)話。錄下自己的聲音，甚至可以拍個(gè)視頻。

à partir de ces enregistrements, les chercheurs ont cartographié l'origine de ces comportements acoustiques.

基于這些錄音，研究人員統(tǒng)計(jì)了這些聲音行為的起源。

Ecoutez l'enregistrement puis choisissez la bonne réponse. Attention, vous ne l'entendrez que 2 fois.

聽錄音，選擇正確的答案、注意，你只能聽兩遍。

La bru fouilla les tiroirs, choisit des meubles, vendit les autres, puis ils regagnèrent l'enregistrement.

少奶奶翻抽屜，姚家具，賣掉多余的家具，隨后他們又回登記處去了。

Tout ceci exigeait un travail d'enregistrement et de statistiques que Grand avait accepté de faire.

所有這一切都要求作登記和統(tǒng)計(jì)，格朗接受了這份工作。