欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les conditions d'admission sont expliquées dans la documentation qu'elles diffusent.

各院校已在其課程概覽內(nèi),清楚解釋這些入學(xué)條件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Amour, c'est la partie secrète et diffuse de notre être reliée àl'univers.

(L’Amour愛,是人類自我存在與天地萬(wàn)物聯(lián)系的神秘紐帶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils re?oivent une formation pour évaluer l'impact des messages qu'ils diffusent.

對(duì)他們進(jìn)行了培訓(xùn),以評(píng)價(jià)散播的信息產(chǎn)生的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La presse diffuse quotidiennement contre les Juifs de véritables appels au meurtre et à l'émeute.

報(bào)刊每天都發(fā)表文章,公開煽動(dòng)對(duì)猶太人尋釁鬧事或干脆殺害。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De plus, les jeunes bénéficient d'une radio qui diffuse dans toutes les langues nationales.

另外,青年人還擁有一家廣播電臺(tái),用該國(guó)所有的民族語(yǔ)言進(jìn)行廣播。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il recommande également que l'état partie diffuse plus largement le manuel relatif à la Convention.

委員會(huì)還建議締約國(guó)更廣泛地傳播關(guān)于《公約》的手冊(cè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

élabore et diffuse des informations sur les questions autochtones.

制作并傳播同土著問題有關(guān)的資料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Radio UNAMSIL diffuse des informations et de la musique populaire.

聯(lián)塞特派團(tuán)電臺(tái)目前廣播新聞和通俗音樂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les dégagements de pentabromodiphényléther proviennent en grande partie de sources diffuses.

五溴二苯醚的排放主要來(lái)自各種不同的彌散性來(lái)源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il diffuse à son tour ces listes aux autorités norvégiennes compétentes.

外交部又將這些清單分發(fā)給相關(guān)挪威主管當(dāng)局。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce sont souvent des conflits asymétriques, de faible intensité et diffus.

這些沖突常常具有非對(duì)稱性、低烈度和分散等特點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les rejets anthropiques non intentionnels peuvent provenir de sources ponctuelles ou diffuses.

無(wú)意人為來(lái)源可分為點(diǎn)源和擴(kuò)散源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Secrétariat du Forum diffuse régulièrement un bulletin intitulé CPF Network Updates.

聯(lián)森論壇秘書處定期分發(fā)《森林合作伙伴關(guān)系網(wǎng)絡(luò)的更新》。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La CRF diffuse ces listes de terroristes désignés auprès des institutions financières.

金融情報(bào)室向金融機(jī)構(gòu)分發(fā)指定的恐怖分子最新名單。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le programme diffuse mensuellement pendant 30 minutes des documentaires privilégiant la dimension humaine.

該節(jié)目是每月播放的30分鐘紀(jì)錄片,講述人們關(guān)心的話題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Enfin, la FTC diffuse des communiqués de presse lorsqu'elle le juge utile.

最后,公平貿(mào)易委員會(huì)還酌情印發(fā)新聞稿。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Radio IRIN diffuse actuellement des programmes en C?te d'Ivoire et au Libéria.

綜合區(qū)域信息網(wǎng)廣播電臺(tái)目前在科特迪瓦和利比里亞開展業(yè)務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le DHS recueille, analyse et diffuse les renseignements et les informations concernant les menaces.

國(guó)土安全部收集、分析和散發(fā)有關(guān)的情報(bào)及有關(guān)威脅的情報(bào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Gouvernement indien diffuse des règlements et procédures détaillés en vertu de ces lois.

印度政府在上述法案下頒布了詳細(xì)的條例和程序。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Télévision slovaque diffuse régulièrement quatre programmes nationaux de base, dont trois en hongrois.

斯洛伐克電視臺(tái)定時(shí)播放四套基本的全國(guó)性節(jié)目,其中三套以匈牙利語(yǔ)播放。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

歷史人文

à partir de 1970, grace aux hippies, il se diffuse dans le monde entier.

從1970年起,由于嬉皮士的存在,他們?cè)谑澜绺鞯貍鞑ァ?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
環(huán)游地球

Il utilise la fonte qui diffuse bien mieux la chaleur que les anciens modèles en t?le.

它使用鑄鐵,其散熱效果比舊的鈑金模型要好得多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然=未來(lái)

Le zinc, on le diffuse quotidiennement via nos cosmétiques.

我們使用的化妝品每天釋放出大量的鋅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

Mais certains craignent que ces outils diffusent de fausses informations.

但是某些人害怕這些工具傳播錯(cuò)誤信息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Par exemple, confondre une ombre diffuse avec un être réel.

例如,混淆一個(gè)閃爍的影子和一個(gè)真實(shí)存在的影子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Logiquement, du 13e au 15e siècle, ce notariat se diffuse partout.

從邏輯上講,從13世紀(jì)到15世紀(jì),公證人散布到了各個(gè)地方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

Les deux cha?nes fran?aises qui diffusent cet événement attirent des millions de téléspectateurs chaque année.

兩個(gè)法國(guó)頻道每年都轉(zhuǎn)播這一活動(dòng),它們吸引了吸引數(shù)百萬(wàn)觀眾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

Mais le degré de transparence pourra être réglé sur les fréquences du fond diffus cosmologique.

但在宇宙背景輻射的波段上,其透明度可以進(jìn)行調(diào)節(jié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《流浪地球》法語(yǔ)版

La lueur était bleue, diffuse, et apparaissait de fa?on uniforme dans le ciel nocturne saturé de poussière.

那光亮是藍(lán)色的,沒有形狀,十分均勻地出現(xiàn)在前方彌漫著撞擊塵埃的夜空中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Est-ce qu'on ne diffuse pas de programme en VO parce que les gens sont mauvais en anglais ?

是因?yàn)槿藗冇⒄Z(yǔ)不好,所以不播放原版節(jié)目?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

Je souhaiterais pouvoir observer les variations de l'ensemble du fond diffus cosmologique.

“我想觀測(cè)宇宙背景輻射的整體波動(dòng)。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

Il demanda à Ye Wenjie si elle savait où il était possible d'observer le fond diffus cosmologique.

于是他向楊母說(shuō)起了觀測(cè)宇宙背景輻射的事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

Depuis, les armes se sont tues, mais la peur est là, diffuse.

- 從那以后,槍聲一直沉默,但恐懼就在那里,彌漫。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年2月合集

Un immense panache de fumée toxique qui se diffuse partout dans l'air.

- 一股巨大的有毒煙霧彌散在空氣中各處。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Puis, sous la clarté diffuse des feux électriques du port, une grande ombre noire se dessina entre les deux jetées.

接著在港口電炬分散了的光輝下,一個(gè)龐大的黑影顯露在兩條防波堤中間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
誰(shuí)是下一任糕點(diǎn)大師?

La truffe blanche, c'est quelque chose de très rond, rouge qui se diffuse énormément.

白松露是非常圓的,紅色的東西,傳播巨大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

Lorsqu'au printemps la végétation redémarre, tout ces éléments nutritifs sont mis en circulation et se présentent de fa?on très diffuse.

到春天植物重新生長(zhǎng)時(shí),這些營(yíng)養(yǎng)元素便開始循環(huán)流動(dòng),并呈現(xiàn)出非常分散的狀態(tài)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

Cette courbe représente l'évolution en temps réel du fond diffus cosmologique.

“你看,這就是當(dāng)前宇宙整體背景輻射的實(shí)時(shí)數(shù)值曲線。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Lupin 紳士怪盜

?a a commencé par une douleur diffuse.

它開始于彌漫性疼痛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2015年5月合集

Moscou diffuse une liste noire des personnalités européennes.

ZK:莫斯科公布了歐洲名人的黑名單。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com