欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎糾錯
| 劃詞

Ma coquine,ton papa et moi ,nous te souhaitons que tu grandis en sourisant.

我的小頑皮,你的父親和我,希望你微笑著長大。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ce coquin qui me racontait un tas d'histoires sur les méridiens, sur le soleil, sur la lune !

“這個混球兒,他給我羅嗦了一大堆什么子午線啦,什么太陽、月亮啦!”

評價(jià)該例句:好評差評指正

Mais il résolut de ne point perdre de vue son impénétrable coquin,pendant tout le temps que celui-ci demeurerait à Bombay.

他決定在這個不可捉摸的家伙停留在孟買的時候,一刻也不放松他。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Voilà un hardi coquin ! murmura le comte.

“那個混蛋真大膽!”伯爵低聲地說。

評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Il y a de ces coquins à deux tranchants.

這種雙刃歹徒是有的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Il faut être brave et courageux pour affronter ces intrépides coquins.

面對這些無賴,你必須勇敢無畏。

評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

C’est égal, ajouta-t-il, il a diablement bien fait de me la laisser, le vieux coquin !

不過沒關(guān)系,”他又加上一句,“幸虧他把它留下給我穿,那老雜種!

評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Et tu trouves cela bon, coquin ?

“那么你很喜歡這些菜了,乖兒子?”

評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Les coquines ont du bon, ? Marius !

風(fēng)騷女人是有些好處的,呵,馬呂斯!

評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

On fournissait aux quatre coquins le canevas, ils se chargeaient de la mise en scène.

人們把腳本供給他們,他們負(fù)責(zé)導(dǎo)演。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Je le sais, oui, je suis la pire et la plus coquine !

我知道,是的,我是最壞最調(diào)皮的!

評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Connaissez-vous ce coquin-là ? voilà le véritable.

您認(rèn)識那個流氓嗎?那可是個真的呀。

評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Je chasse ce coquin, dit-il à ses laquais ; qu’un autre monte.

“我要趕走這個無賴,”他對仆人們說,“來一個人上車?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Les coquins brillants l’avaient quitté, il ne restait que les hommes à plaques.

那些聲名顯赫的混蛋已經(jīng)離去,只剩下那些戴勛章的人了。

評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Et c’est à moi que vous faites des phrases, dit l’abbé Pirard furieux. Petit coquin !

“您居然在我面前說漂亮話,”彼拉神甫大怒,“小無賴!”

評價(jià)該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Espérez-vous donc, Pencroff, que ces coquins l’aient épargné ? demanda Gédéon Spilett.

“那么,潘克洛夫,你認(rèn)為匪徒們沒有把他殺死嗎?”吉丁-史佩萊問道。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Trotro 小驢托托

On dirait qu’il y a un petit canard par ici. J’ai trouvé ce coquin de ? kua kua ? .

這里好像有一只小鴨子。我找到這個呱呱叫的淘氣鬼了。

評價(jià)該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Ah ! les misérables ! les bandits ! les infames coquins ! s’écria Pencroff.

“啊呀!這些強(qiáng)盜、土匪、不要臉的家伙!”潘克洛夫大罵起來。

評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Ce coquin ne m’a pourtant pas dit le nom de la personne qui fait l’offre !

“這混蛋還沒有告訴我請我教書的人的姓名!

評價(jià)該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Cré coquin ! bégaya-t-il, quel coup de soleil ! … ?a vous tape dans la tête !

“天殺的!好毒的太陽喲!… … ”他結(jié)結(jié)巴巴地嚷著,“直曬著人的頭頂!”

評價(jià)該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Ayant suivi le sieur Fogg à la gare, il avait compris que ce coquin allait quitter Bombay.

他暗中跟著??藖淼杰囌荆F(xiàn)在他知道了這個壞蛋??司鸵x開孟買。

評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Heureux coquin ! dit Caderousse, tu t’en vas retrouver tes laquais, tes chevaux, ta voiture et ta fiancée.

“幸運(yùn)的乖兒子呀!”卡德魯斯說,“你要去找你的仆人、你的馬、你的車子和你的未婚妻去了吧!”

評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Comment ? ce coquin est encore ici ? dit Julien.

“怎么?這無賴還在這兒?”于連說。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com