欧美猛交xxxx乱大交,精品一区二区久久久久久久网精,国产综合第一页在线视频,浮力影院亚洲国产第一页

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Elle le considère malicieusement entre ses paupières closes.

她瞇著雙眼狡黠地打量著他。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La liste des candidatures sera close dans deux jours.

兩天后截止報(bào)名。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La procédure contre le Gouvernement iraquien a été close.

對(duì)伊拉克政府的訴訟已經(jīng)終止。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ensuite, les inscriptions seront closes jusqu'à la fin de l'année.

然后,今年內(nèi)的登記工作將停止。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L’amour parle, même à lèvres closes.

即使不開口,愛情也說話.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela reste pour lui lettre close.

這對(duì)他來說是個(gè)謎。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'amour parle, même à lèvres closes.

即使雙唇緊閉,愛情也能說話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Présidente déclare la trente-neuvième session close.

主席宣布第三十九屆會(huì)議閉幕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Présidente déclare close la trente-deuxième session.

主席宣布第三十二屆會(huì)議閉幕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La deuxième réunion des états parties est déclarée close.

締約方第二屆會(huì)議宣布閉幕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La première Réunion des états parties est déclarée close.

宣布第一次締約國會(huì)議閉幕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La session est close.

會(huì)議已告終。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La séance est close.

會(huì)議結(jié)束了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il déclare close la trente-quatrième session du Conseil du développement industriel.

他宣布工業(yè)發(fā)展理事會(huì)第三十四屆會(huì)議閉幕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il déclare close la trente-cinquième session du Conseil du développement industriel.

他宣布工業(yè)發(fā)展理事會(huì)第三十五屆會(huì)議閉幕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Après un échange de courtoisies, la Présidente déclare la session close.

在互致有禮貌的言詞之后,主席宣布會(huì)議結(jié)束。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Président déclare close la trente-sixième session du Conseil du développement industriel.

他宣布工業(yè)發(fā)展理事會(huì)第三十六屆會(huì)議閉幕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Président déclare close la trente-troisième session du Conseil du développement industriel.

他宣布工業(yè)發(fā)展理事會(huì)第三十三屆會(huì)議閉幕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Après un échange de politesses, elle déclare la trente et unième session close.

在相互致意之后,她宣布第三十一屆會(huì)議結(jié)束。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je déclare close la soixante et unième session de l'Assemblée générale.

我宣布大會(huì)第六十一屆會(huì)議閉幕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

那些我們沒談過的事

Oui, répondit Julia les paupières toujours closes.

朱莉亞仍然閉著雙眼,答道:“有?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Il meurt au Clos-Lucé, le 2 mai 1519.

他于 1519 年 5 月 2 日在 Clos-Lucé 去世。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

C'était une immense salle, aux fenêtres hermétiquement closes, malgré la saison.

那是一間很寬大的廳,盡管氣候炎熱,但所有的窗戶仍然緊閉著。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Fran?ois Ier l'installe au Clos-Lucé, une demeure chaleureuse située à Amboise, tout près du chateau royal.

弗朗西斯一世將他安置在Clos-Lucé,這是國王位于Amboise 的溫馨住所,離皇家城堡很近。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Mais la porte va rester close pour une durée indéterminée.

但是面包店將無限期關(guān)閉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Elles sonnaient creux au contraire dans la ville close et silencieuse.

相反,在封閉而無聲的城市里,這樣的時(shí)日只能顯得空虛而寂寥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Les restaurants, salles de musiques et maisons closes animent les grandes capitales des Etats.

餐館、音樂廳和妓院為各個(gè)國家的大都市帶來活力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語版

On aurait dit des globes oculaires bouillonnant sous les paupières closes d'un dormeur.

像睡夢中眼皮下滾動(dòng)的眼球。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

De retour à Vergy, Julien ne descendit au jardin que lorsqu’il fut nuit close.

回到韋爾吉,于連等到天完全黑了才下樓到花園里去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

On était arrivé rue de l’Homme-Armé à la nuit close.

他們到達(dá)武人街時(shí)天已完全黑了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
藝術(shù)家的小秘密

(Possible ! ) Client des maisons closes, il est même autorisé à y habiter pour peindre.

(可能的?。┳鳛橐粋€(gè)妓院的客戶,他甚至被允許住在那里作畫。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Les fenêtres closes dormaient. Quelques-unes, éparses, vivement allumées, ouvraient des yeux, semblaient faire loucher certains coins.

緊閉的窗戶也像入睡了一般。也有幾個(gè)窗子里射出強(qiáng)烈的燈光,像是睜開的眼睛在審視著各個(gè)黑暗的角落。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

à mesure que la demande augmente, les maisons closes se multiplient à travers tout le pays.

隨著需求的增加,妓院在全國如雨后春筍般出現(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國家地理

On y trouve plus de bars et de maisons closes que dans n'importe quelle autre colonie anglaise.

這里的酒吧和妓院比任何其他英國殖民地都要多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
PGL法語聽寫5~8年級(jí)

Parce que ces enfants travaillent derrière des portes closes, personne ne voit les conditions dans lesquelles ils oeuvrent.

因?yàn)檫@些孩子閉門工作,所以沒有人看到他們的工作條件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

Derrière eux, le cabinet et la chambre étaient retombés aux ténèbres. Les enfants dormaient, les paupières d’Alzire elle-même s’étaient closes.

他們走后,小屋子和大房間又陷入黑暗中。孩子們又睡著了,連阿爾奇的眼皮也閉得緊緊的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Mais, quand la lettre fut close, comme elle ne savait pas l’adresse de Léon, elle se trouva fort embarrassée.

信封好了,她卻不知道萊昂的住址,覺得很為難。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Quelquefois on montait au premier étage dans une chambre close, et là il se passait des scènes presque ma?onniques.

有時(shí),那人還走到一層樓上的一間關(guān)上了門的屋子里,并在那里舉行一種類似秘密組織所慣用的儀式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

A Orléans, sur le site du Clos de la Fontaine, une autre fouille de l'INRAP témoigne de ces pratiques.

在奧爾良的Clos de la Fontaine遺址上,INRAP的另一次挖掘證明了這些習(xí)俗的原因。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Virginie trouva le mot : elle regarda la pièce, close et tendue de mousseline, et déclara que c’était gentil.

她環(huán)視了一番掛著紗簾的屋子,說出一串優(yōu)雅的話來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com