Chaque femme a une beauté et du luxe au psychologique.

每個女性都有為美麗而奢侈一回心。

Un psychiatre doit bien comprendre des profils psychologiques de ses patients.

心醫(yī)需要清楚地了解病人心特點 。

Les agents du FBI sont très bons à la guerre psychologique.

FBI探員都很擅長心戰(zhàn)。

Elle a besoin d'un psychiatre pour traiter ses problèmes psychologiques.

她需要一個心醫(yī)來解決她心問題。

Votre mémoire dépend essentiellement de lois psychologiques, par exemplede votre motivation.

你記憶主要是取決于你心機能，比如說你動機。

Nous risquons psychologique en fin de vie, pourrait rougir palpitation vu timide.

我們冒著命危險，可能會臉紅，心悸，害羞。

Elle referme les blessures aussi bien physiques que psychologiques de la guerre.

它醫(yī)治戰(zhàn)爭造成身體和心創(chuàng)傷。

Les violences au sein de la famille sont aussi bien physiques que psychologiques.

家庭暴力包括了和心暴力行為。

Les violences au sein de la famille étaient aussi bien physiques que psychologiques.

家庭暴力包括了和心暴力行為。

Il y a aussi des centres et des ONG pour la prise en charge psychologique.

還有其他中心和非政府組提供心治療。

Il?y?avait plusieurs définitions, inspirées différemment d'un point de vue psychologique, juridique ou journalistique.

人們使用了不同定義，從心學(xué)、法律或記者報導(dǎo)角度看問題。

Les survivants souffrent de graves traumatismes psychologiques.

那些活下來兒童心靈上留下了巨大創(chuàng)傷。

Kanyarwanda, Kigali (Rwanda); aide médicale, psychologique, sociale.

KANYARWANDA，基加利，盧旺達；醫(yī)療、心和社會援助。

Cordelia Foundation, Budapest (Hongrie); aide médicale, psychologique.

科迪莉亞基金會，布達佩斯，匈牙利；醫(yī)療和心援助。

Tripoli Centre, Tripoli (Liban); aide médicale, psychologique.

黎波里中心，黎波里，黎巴嫩；醫(yī)療和心援助。

Ils ont toutefois une grande importance psychologique.

公民個人榜樣可以鼓勵政府更加慷慨大方。

Les séquelles psychologiques de ces événements sont graves.

這些事件造成了巨大心陰影。

Les violences psychologiques, physiques et sexuelles sont courantes.

感情、身體方面和性方面暴力比比皆是。

Aspects biologiques, psychologiques et sociaux des grossesses précoces.

少女懷孕、心和社會后果。

Parcours de Jeunes, Paris (France); aide médicale, psychologique.

青年路線，巴黎，法國；醫(yī)療和心援助。