Le film sera suivi d’un karaoké avec les chansons du film.

影放映之后，外教和大家一起唱影片中的法語歌曲。

D'autres seraient vendues à des exploitants de salles de karaoké ou à des maisons closes.

據(jù)報(bào)道，還有的婦女和女孩被賣到卡拉OK歌舞廳和妓院等。

La production électronique des deux principaux produits: un niveau purement professionnel après l'amplificateur de puissance, karaoké compartiment OK, prix à partir de 850 --- 1500 yuan.

本子公司主生產(chǎn)兩種產(chǎn)品：專業(yè)純后級(jí)功放、卡拉OK包房機(jī)，單價(jià)從850---1500元。

Le relais de la torche olympique a été suspendu et les cinémas, karaokés, bo?tes de nuit et salles de jeux vidéo ont re?u pour instruction de fermer jusqu'à jeudi.

奧運(yùn)火炬的傳遞及各娛活動(dòng)如影，卡拉OK，夜總會(huì)，游戲廳等公共娛到暫停3日至本周四的指令。

Les missions offrent une large gamme d'activités de loisirs, comme célébrations, projections de manifestations sportives, réunions à l'occasion des fêtes ou soirées à thème, barbecues, concours de karaoké, conférences, projections de films, etc.

特派團(tuán)提供多種多樣的福利娛活動(dòng)，包括酒吧快時(shí)間、體育比賽轉(zhuǎn)播、節(jié)日或?qū)ｎ}晚會(huì)、燒烤、卡拉OK、歌詠比賽、講座、以及經(jīng)典影片之夜等各類慶祝聚會(huì)。