Ouvrez les fenêtres, on cuit là-dedans !

開(kāi)下窗吧， 我們里面快熱死了！

Pensez à fermer les fenêtres en partant.

您走的時(shí)候留心把窗戶(hù)關(guān)上。

Ouvrez la fenêtre pour chasser cette mauvaise odeur.

請(qǐng)開(kāi)窗散散。

Le rayon de soleil passe par la fenêtre.

縷陽(yáng)光照進(jìn)窗戶(hù)。

Son fils jette l'argent par les fenêtres.

她兒子大手大腳地花錢(qián)。

Un merle passe par la fenêtre.

只烏鶇從窗前飛過(guò)。

J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.

我給窗戶(hù)買(mǎi)了新窗簾。

Il nettoie les fenêtres.

他在擦窗戶(hù)。

J'oublie souvent de fermer la fenêtre.

我經(jīng)常忘記關(guān)窗。

La lumière s'infiltrait par les fenêtres.

陽(yáng)光透過(guò)縫隙照射進(jìn)來(lái)。

Chez moi, il y a des fenêtres de verre fumé.

在我家，有深色玻璃的窗。

Chez moi, il y a des fenêtres en verre fumé.

在我家，有些茶色玻璃。

Nous regardons par la fenêtre.

我們從窗口望去。

Les trompettes des Prussiens qui revenaient de l’exercice éclatèrent sous nos fenêtres.

普魯士戰(zhàn)士的練完回營(yíng)的號(hào)聲正在我們的窗戶(hù)下回響。

C'est un appartement à trois fenêtres.

這是套有三個(gè)窗子的公寓。

Je le vois à travers les carreaux de la fenêtre.

我透過(guò)方形的窗格看到了他。

Ils sont séparés par des grilles aux fenêtres de la prison.

他們被牢房窗戶(hù)的鐵欄分隔了。

Depuis ma fenêtre,j'aper?ois la mer.

從窗口我可以看見(jiàn)大海。

Il a deux fenêtres sur la rue.

他的房子有兩扇朝街的窗。

Le paysage défile aux fenêtres du train.

風(fēng)景幅幅不斷地展現(xiàn)在列車(chē)的窗外。