Ca n’a pas trop amélioré mon opinion.

但這一切并沒有過多變我看法。

On a amélioré la qualité des produits.

我們善了產(chǎn)品質(zhì)量。

Ca n'a pas trop amélioré mon opinion.

但這并沒有太大地變我對們看法。

Il est hospitalisé depuis hier et son état s’est amélioré.

從昨天(被送)入院到現(xiàn)在,況已經(jīng)好轉(zhuǎn)了。

Les animaux vivants d’élevage reconnu comme étant de race amélioré.

經(jīng)確認(rèn)為良后品種活。

Le texte peut toutefois encore être amélioré.

但是案文中仍有一些值得一步完善和地方。

Beaucoup de choses se sont améliorées depuis.

從那時以來，況已經(jīng)發(fā)生了很大好轉(zhuǎn)。

Les résultats du PNUD se sont nettement améliorés.

開發(fā)計劃署全組織業(yè)績呈現(xiàn)出明顯善趨勢。

à de nombreux égards, elles se sont améliorées.

在許多方面，我們看到了善。

La qualité de nombreux BCP s'est améliorée.

很多共同國家評估文件質(zhì)量有所。

Les relations avec le Tadjikistan se sont améliorées.

與塔吉克斯坦關(guān)系有所善。

Des pays ont sensiblement amélioré leur cadre macroéconomique.

一些國家在善企業(yè)經(jīng)營宏觀環(huán)境方面已經(jīng)取得很大步。

L'Assemblée a adopté un règlement intérieur amélioré.

議會通過了經(jīng)修訂議事規(guī)則。

Il pourra être encore amélioré l'an prochain.

明年可以得到一步。

Néanmoins, la situation pourrait encore être grandement améliorée.

盡管如此，還是有很多工作有待完成。

L'accès à une eau salubre a été amélioré.

獲取安全飲水機(jī)會有所善。

Les communications sur ces questions se sont donc améliorées.

由此了就這些問題行交流況。

Les mesures administratives améliorées ont été mises en pratique.

有關(guān)行政措施方面善建議已經(jīng)實(shí)施。

Les indicateurs macroéconomiques du pays se sont néanmoins améliorés.

但該國宏觀經(jīng)濟(jì)業(yè)績一直在善。

La situation humanitaire dans les camps s'est améliorée.

各營地人道主義局勢有所善。